Proč se Břeclav jmenuje Břeclav? A jak svůj název dostal Hodonín? Historikové mají jasno. Město, které je jedním z nejvýznamnějších vlakových uzlů v Česku, dostalo název po knížeti Břetislavovi I. A slovo Hodonín se podle odborníků vyvinulo z osobního jména Hodona, staročesky Godona, které odkazovalo ke slovanskému kmeni God a znamenalo „lid Hodonův“.
Pro historiky nic nového, ale jak by ve zkoušce z dějepisu obstály osobnosti obou měst, které v nich žijí, tvoří a zná je většina místních? Sedmička oslovila šest zástupců různých oborů – modelingu, sportu nebo třeba hudební scény.
„Myslím, že Hodonín dostal jméno podle toho, že se ve městě hodně hodovalo,“ tipoval trenér thajského boxu Roman Sedlačík. Jeho vysvětlení nepostrádalo logiku. „Hodonín byl přece v minulosti tržní město, kde byl dostatek jídla,“ vysvětlil Sedlačík. Spletl se ale, a sám si to i uvědomil, když si informace později ověřil. „Volal jsem známému, který mi řekl, že jsem nevzdělaný. Musím uznat, že jsem odpovídal špatně. Mrzí mě to,“ omlouval se trenér do telefonu.
Modelka zná Göding
Ale nebyl sám, kdo by u zkoušky propadl. Například modelka a Miss sympatie ČR 2008 Romana Čechovská se raději ani neodvážila odhadovat, z čeho by mohl název města, ve kterém vyrůstala, vycházet. „Skutečně netuším. Jsem z toho trošku v rozpacích,“ reagovala modelka bezprostředně po dotazu.
Nepomohla jí ani nápověda, že Hodonín dostal svůj název podle staročeského jména. Ale jeden dílčí úspěch zaznamenala. Vzpomněla si na Göding, což byl německý název města za protektorátu. „Ale to asi žádnou spojitost se současným názvem nemá, že?“ podotkla správně Čechovská.
Vůbec nejlépe obstála v testu Sedmičky z hodonínských osobností šéfka hokejových Drtičů Jana Gajošová. „Občas je na tribunách slyšet Göding, ale vím, že název Hodonín nevychází z němčiny. Jmenuje se po Godonovi,“ řekla správnou odpověď Gajošová.
Podle archiváře Jiřího Mráky se v minulosti pro město používaly i jiné názvy než německý a ten současný. „Byl to i Godonín a nějaký čas také krátce Hodonin,“ poznamenal odborník.
Výsledek břeclavských osobností byl podobný jako v Hodoníně. Příliš se nevyznamenal fotbalista místního třetiligového klubu Marek Demjanovič. „O historii města nic nevím, nezajímám se o to. Tak snad nejsem za úplného analfabeta,“ prohodil se smíchem Demjanovič.
Podobně na tom byl zpočátku vítěz X Factoru Jiří Zonyga. Vybavil si totiž jen starý německý název Lundenburg. Po nápovědě, že se o jméno Břeclavi zasloužil jistý kníže, však prokázal důvtip. „Z toho mi vychází, že to bude Břetislav,“ trefil se napodruhé Zonyga.
Jeden z nejosobitějších moravských zpěváků lidových písní Jožka Černý dostál své pověsti patriota a uspěl z břeclavských osobností nejlépe. „Nejsem historik, ale tuším, že jméno dostala Břeclav podle knížete Břetislava. Vím také, že za Německa se Břeclav jmenovala Lundenburg,“ odpověděl Černý pohotově a správně. Zavzpomínal přitom i na historii města, kterou sám zažil. „Jsem ročník 1942, takže vím, že v Břeclavi bylo vždy hodně Židů, třicet hospod a jeden veřejný dům,“ poznamenal s úsměvem zpěvák, který se stal absolutním vítězem celého testu Sedmičky.
Břetislav zakladatel
A jak se vlastně Břetislav I. zasloužil o Břeclav? Milan Harvalík z Ústavu pro český jazyk připomněl, že kníže ve městě založil hrad. „U tohoto hradu stála osada, dnešní Stará Břeclav. Nynější město, ve středověku Nová Břeclav, vzniklo teprve v patnáctém století. Jiné výklady, které by připadaly v úvahu, neexistují,“ podotkl rezolutně Harvalík.
