Tak mluvili vaši předci. Poslouchejte nahrávky mizejících nářečí češtiny

1/23
Přehled fotografií
Zavřít
  • Kam? Hentam!
    Kam? Hentam!| Zdroj: Český jazykový atlas, Ústav pro jazyk český AV ČR 2012, http://cja.ujc.cas.cz
  • Ta sršeň v Čechách a ten sršeň na Moravě
    Ta sršeň v Čechách a ten sršeň na Moravě| Zdroj: Český jazykový atlas, Ústav pro jazyk český AV ČR 2012, http://cja.ujc.cas.cz
  • Vose říkají i vos nebo vosák
    Vose říkají i vos nebo vosák| Zdroj: Český jazykový atlas, Ústav pro jazyk český AV ČR 2012, http://cja.ujc.cas.cz
  • Jazykové mapy ukazují, jak se liší slovní zásoba v různých regionech
    Jazykové mapy ukazují, jak se liší slovní zásoba v různých regionech| Zdroj: Český jazykový atlas, Ústav pro jazyk český AV ČR 2012
  • Jazykové mapy ukazují, jak se liší slovní zásoba v různých regionech
    Jazykové mapy ukazují, jak se liší slovní zásoba v různých regionech| Zdroj: Český jazykový atlas, Ústav pro jazyk český AV ČR 2012
  • Jazykové mapy ukazují, jak se liší slovní zásoba v různých regionech
    Jazykové mapy ukazují, jak se liší slovní zásoba v různých regionech| Zdroj: Český jazykový atlas, Ústav pro jazyk český AV ČR 2012
  • Jazykové mapy ukazují, jak se liší slovní zásoba v různých regionech
    Jazykové mapy ukazují, jak se liší slovní zásoba v různých regionech| Zdroj: Český jazykový atlas, Ústav pro jazyk český AV ČR 2012
  • Jazykové mapy ukazují, jak se liší slovní zásoba v různých regionech
    Jazykové mapy ukazují, jak se liší slovní zásoba v různých regionech| Zdroj: Český jazykový atlas, Ústav pro jazyk český AV ČR 2012
  • Mapa zobrazuje hranici, za kterou se směrem na západ někdy pro pojmenování plotu používá slovo hradba (čára číslo 1)
    Mapa zobrazuje hranici, za kterou se směrem na západ někdy pro pojmenování plotu používá slovo hradba (čára číslo 1)| Zdroj: Český jazykový atlas, Ústav pro jazyk český AV ČR 2012, http://cja.ujc.cas.cz/
  • Ne všude se peřině říká peřina. Duchna je hojně používaná dodnes, svrchnici nebo devětnici ale uslyšíte málokdy
    Ne všude se peřině říká peřina. Duchna je hojně používaná dodnes, svrchnici nebo devětnici ale uslyšíte málokdy| Zdroj: Český jazykový atlas, Ústav pro jazyk český AV ČR 2012, http://cja.ujc.cas.cz/
  • Na jihu Moravy se pro polštář někdy používá výraz peřina. Mapa ukazuje další možné regionální odchylky
    Na jihu Moravy se pro polštář někdy používá výraz peřina. Mapa ukazuje další možné regionální odchylky| Zdroj: Český jazykový atlas, Ústav pro jazyk český AV ČR 2012, http://cja.ujc.cas.cz/
  • Na hrnec se ve Slezsku dává přikrývka. Na mapě vidíte další odlišnosti v označení pokličky
    Na hrnec se ve Slezsku dává přikrývka. Na mapě vidíte další odlišnosti v označení pokličky| Zdroj: Český jazykový atlas, Ústav pro jazyk český AV ČR 2012, http://cja.ujc.cas.cz/
  • Vijou? Ale ne věnce...
    Vijou? Ale ne věnce...| Zdroj: Český jazykový atlas, Ústav pro jazyk český AV ČR 2012, http://cja.ujc.cas.cz
  • Jak z Moravy volajú, tak jim ze severovýchodních Čech volaj zpět.
    Jak z Moravy volajú, tak jim ze severovýchodních Čech volaj zpět.| Zdroj: Český jazykový atlas, Ústav pro jazyk český AV ČR 2012, http://cja.ujc.cas.cz
  • Obracijou, nebo obraceji?
    Obracijou, nebo obraceji?| Zdroj: Český jazykový atlas, Ústav pro jazyk český AV ČR 2012, http://cja.ujc.cas.cz
  • Házeji. Pro střední Čechy typická krátká koncovka -ji.
    Házeji. Pro střední Čechy typická krátká koncovka -ji.| Zdroj: Český jazykový atlas, Ústav pro jazyk český AV ČR 2012, http://cja.ujc.cas.cz
  • Chcou. Zajímavá shoda Moravy a jižních Čech
    Chcou. Zajímavá shoda Moravy a jižních Čech| Zdroj: Český jazykový atlas, Ústav pro jazyk český AV ČR 2012, http://cja.ujc.cas.cz
  • Nářečí severovýchodu Čech: Bež pryč s tou krvjej
    Nářečí severovýchodu Čech: Bež pryč s tou krvjej| Zdroj: Český jazykový atlas, Ústav pro jazyk český AV ČR 2012, http://cja.ujc.cas.cz
  • Nářečí severovýchodu Čech: Co poudáš?
    Nářečí severovýchodu Čech: Co poudáš?| Zdroj: Český jazykový atlas, Ústav pro jazyk český AV ČR 2012, http://cja.ujc.cas.cz
  • Nářečí severovýchodu Čech: Půjdeme k soudcoj
    Nářečí severovýchodu Čech: Půjdeme k soudcoj| Zdroj: Český jazykový atlas, Ústav pro jazyk český AV ČR 2012, http://cja.ujc.cas.cz
  • Nářečí severovýchodu Čech: Dej to sousedoj
    Nářečí severovýchodu Čech: Dej to sousedoj| Zdroj: Český jazykový atlas, Ústav pro jazyk český AV ČR 2012, http://cja.ujc.cas.cz
  • Nářečí severovýchodu Čech: V žilách nám teče česká kreu
    Nářečí severovýchodu Čech: V žilách nám teče česká kreu| Zdroj: Český jazykový atlas, Ústav pro jazyk český AV ČR 2012, http://cja.ujc.cas.cz
  • Kde místo otázky Kam? použíjí Kde?
    Kde místo otázky Kam? použíjí Kde?| Zdroj: Český jazykový atlas, Ústav pro jazyk český AV ČR 2012, http://cja.ujc.cas.cz
Kam? Hentam!
Ta sršeň v Čechách a ten sršeň na Moravě
Vose říkají i vos nebo vosák
Jazykové mapy ukazují, jak se liší slovní zásoba v různých regionech
Jazykové mapy ukazují, jak se liší slovní zásoba v různých regionech
Jazykové mapy ukazují, jak se liší slovní zásoba v různých regionech
Jazykové mapy ukazují, jak se liší slovní zásoba v různých regionech
Jazykové mapy ukazují, jak se liší slovní zásoba v různých regionech
Mapa zobrazuje hranici, za kterou se směrem na západ někdy pro pojmenování plotu používá slovo hradba (čára číslo 1)
Ne všude se peřině říká peřina. Duchna je hojně používaná dodnes, svrchnici nebo devětnici ale uslyšíte málokdy
Na jihu Moravy se pro polštář někdy používá výraz peřina. Mapa ukazuje další možné regionální odchylky
Na hrnec se ve Slezsku dává přikrývka. Na mapě vidíte další odlišnosti v označení pokličky
Vijou? Ale ne věnce...
Jak z Moravy volajú, tak jim ze severovýchodních Čech volaj zpět.
Obracijou, nebo obraceji?
Házeji. Pro střední Čechy typická krátká koncovka -ji.
Chcou. Zajímavá shoda Moravy a jižních Čech
Nářečí severovýchodu Čech: Bež pryč s tou krvjej
Nářečí severovýchodu Čech: Co poudáš?
Nářečí severovýchodu Čech: Půjdeme k soudcoj
Nářečí severovýchodu Čech: Dej to sousedoj
Nářečí severovýchodu Čech: V žilách nám teče česká kreu
Kde místo otázky Kam? použíjí Kde?