Mistr noirových kriminálek, scenárista Ed Brubaker, však nevsadil na žádnou postmoderní demýtizaci hrdinů ve stylu legendárního komiksu Alana Moorea Watchmen/ Strážci. Raději do superhrdinského světa přináší pečlivé budování zápletky a atmosféru detektivek drsné školy a špionážních thrillerů.
Tento komiks má v zásadě sloužit jako možnost představit Captaina Americu novým čtenářům a přitom ty staré potěšit teoriemi na téma „Co by bylo, kdyby…“. Nečiní tak ale přímočaře, nýbrž nenásilně v rámci příběhu.
Hrdinu se štítem a v barvách Ameriky potkáváme v současnosti, kdy na něj začínají doléhat ztráty, které utrpěl. Objevuje se jeho arcinepřítel Red Skull, masové teroristické útoky a mocný artefakt, jehož použití si bere nemalou cenu.
Přesto jde o velmi civilní čtení. Ed Brubaker proslul svým odměřeným vyprávěcím stylem, který ani tak nestaví na hlubokých sondách do srdcí hrdinů nebo silných emocích, jako na celkové uvěřitelnosti. Čtenáři spolu s Captainem Americou postupně rozkrývají téměř detektivní zápletku, prokládanou poctivými porcemi nesuperhrdinské akce a četnými retrospektivami do hrdinovy minulosti, především druhé světové války. Zároveň dostanou zajímavou alternativní superhrdinskou historii, která působí uměřeně i když vedle sil Spojenců a Osy a posléze ve studené válce bojují superlidé a supertechnologie.
Vzniklo tak příjemné, žánrově čisté špionážně-detektivní dílko, které nemusí oslňovat za každou cenu, ale díky své poctivosti má slušný kvalitativní přesah. Uvidíme, zda do něj druhý, závěrečný díl dostane více energie, aby z něj udělal příběh přímo skvělý.
Ed Brubaker, Steve Epting: Captain America Omnibus 1
Nakladatelství: BB art, 2011
Překlad: Richard Klíčník
Hodnocení: 60 %
Autor je spolupracovníkem redakce
