Potvrzeno: Clarkson v BBC končí

Nebylo to „snadné rozhodnutí“, prohlásil generální ředitel BBC Tony Hall. Clarkson podle něj „překročil hranici“ a BBC „nemůže přehlédnout, co se stalo“. Dodal, že „hlavní fakta nikdo ze zúčastněných nezpochybnil“.

Podle závěru interního vyšetřování Clarkson nejprve producenta Oisina Tymona napadl, následně jej slovně urážel. Hádka vypukla kvůli tomu, že večer po natáčení došlo v hotelu teplé jídlo a kuchyně měla již zavřeno. Následoval asi půlminutový fyzický útok, který „zastavili svědci incidentu“.

„Oisin Tymon byl udeřen, což způsobilo otok a krvácení ze rtu,“ uvádí závěrečná zpráva BBC. „Slovní urážky trvaly déle, během fyzického útoku i po něm.“ Clarkson Tymonovi mimo jiné vyhrožoval propuštěním. Producent po napadení sám odjel do nemocnice.

BBC chce Top Gear navzdory odchodu hlavního moderátora dále vysílat. Zbývající členové moderátorského tria James May a Richard Hammond ale již dříve oznámili, že bez Clarksona se odmítají na pořadu dále podílet.

Reporters outside my house: if you're going to hang around on small streets with your car engines idling all day, don't buy a bloody diesel.

— James May (@MrJamesMay) March 25, 2015

Podle dobře informovaných zdrojů deníku The Telegraph by Clarksona mohl nahradit moderátor ranní show na BBC Radio 2 Chris Evans. Vlastník jedné z nejhodnotnějších sbírek automobilových veteránů v Británii, jejíž součástí je například i vzácné Ferrari 250GTO v hodnotě 447 milionů korun, už dříve odmítl, že by pořad mohl moderovat. Vedení BBC se ale údajně snaží jeho názor změnit.

Prohlášení šéfa BBC Lorda Halla

Navzdory odchodu z Top Gear Clarkson pravděpodobně moderátorské povolání neopustí. Je známo, že už v minulosti dostal pracovní nabídku například od soukromé Sky TV. Nyní se spekuluje o tom, že přejde pod křídla americké sítě Netflix.