Teprve se učí chápat tíhu svého poslání. Nová kniha o Zaklínači vyjde v češtině na podzim
„Představte si Geralta, ale mladého, s méně jizvami a povýšenějšího“. Mnozí znají příběh o zaklínači díky úspěšné počítačové hře, jejímž hlavním hrdinou je právě Geralt z Rivie. Někteří zas možná díky seriálu z dílny Netflixu, který sklidil rozporuplné reakce. Ale ti nejvěrnější fanoušci znají Zaklínače především díky knihám od Andrzeje Sapkowského, které jsou základem jak pro herní adaptaci, tak pro seriál. Právě čtenáře potěší zpráva, že nový díl knižní ságy, který vypráví příběh o dospívajícím Geraltovi, vyjde v češtině už letos.
Konkrétně by nová kniha měla vyjít 30. září a vydá ji nakladatelství Leonardo. Kniha s názvem Rozcestí krkavců bude v tištěné i digitální podobě. Ve stejný den vyjde ve 20 různých jazycích. V Polsku si nový díl Zaklínače užívají už od podzimu.
„Tento samostatný román líčí příběh teprve osmnáctiletého Geralta z Rivie na cestě stát se kultovním zaklínačem, který si podmanil společnost v osmi knihách, mnoha povídkách, videohrách od CD Projekt Red a v seriálu od Netflixu. Geralt opouští domovskou tvrz Kaer Morhen a vydává se na cestu, na které potkává nestvůry, zrádce, nové přátele i známé tváře, ale také lidské opovržení zaklínači,“ píše nakladatelství v tiskové zprávě.
Rozcestí krkavců přeloží, stejně jako všechny ostatní knihy ze série o zaklínači, Stanislav Komárek.
„Představte si Geralta, ale mladého, s méně jizvami a povýšenějšího,“ popisuje novou knihu sám autor. „Je to příběh o osobním růstu, setkání idealismu s tvrdou realitou a volbách, které utvořily legendu. Je o hledání svého místa ve světě, který vás neustále vyzývá, abyste se stali něčím víc, než si myslíte, že můžete být. Nemohu se dočkat, až budou mít čtenáři příběh v rukou a budou kráčet po boku Geralta. Zažijí tak zkoušky, které ho formovaly, a cestu, která ho nasměrovala k jeho osudu.“
Celosvětový fenomén
Série o zaklínači se stala celosvětovým fenoménem, který byl přeložen do více než 40 jazyků, a od roku 1986, kdy vyšla první povídka, se po celém světě prodalo více než 30 milionů knih.
První počítačová hra ze série Zaklínač byla vyvinuta polským studiem CD Projekt Red a vydána v říjnu 2007. Hra získala pozitivní ohlasy za svůj hluboký příběh, komplexní postavy a morální dilemata, která hráče nutí činit obtížná rozhodnutí s dlouhodobými následky. Tím položila základy pro úspěšnou herní sérii, která pokračovala tituly Zaklínač 2: Vrahové králů a Zaklínač 3: Divoký hon.
Třetí díl série, Zaklínač 3: Divoký hon, dosáhl výsokých finančních úspěchů. Od října 2018 do února 2020 hra vygenerovala tržby přes 50 milionů dolarů pouze na platformě Steam. Velkým úspěchem byla herní adaptace především pro CD Projekt Red, který se stal jedním z největších herních studií v Evropě.
Nadějná adaptace Netflixu nakonec zklamala
Knihy o Zaklínači se dočkaly i své seriálové adaptace od Netflixu, která po třech sezónách sklidila rozporuplné reakce. Nejúspěšnější byla první série. První řada, uvedená v prosinci 2019, přilákala během prvních čtyř týdnů 76 milionů domácností, což z ní činilo jednu z nejsledovanějších premiér na platformě.
Sapkowski se na tvorbě seriálu podílel jako kreativní konzultant. Přesto v rozhovoru uvedl, že jeho připomínky nebyly vždy brány v potaz: „Možná jsem jim dal nějaké nápady, ale oni mě nikdy neposlouchali.“ Další série však byly kritizovány za odklon od knižní předlohy, což vyústlilo v odchod představitele Geralta Henryho Cavilla po skončení třetí série. Kdy bude premiéra čtvrté řady Zaklínače s novým Geraltem v podání Liama Hemswortha, není známo. Nemělo by to ale být dříve, než v létě 2025.
