V těchto případech nešlo o přelepování či přepisování data spotřeby, ale o pozměnění nebo překročení lhůty pro prodej zboží po nakrájení. Nedostatky byly zjištěny také při označovaní mléčných výrobků a jejich náhražek.
Šlo o zboží, jež dostaly supermarkety s uvedením data, do kdy má být zprodukováno. Následně prodejci toto zboží sami naporcovali či vyjmuli z obalů a dali do regálů s tím, že u něj uvedli nepravdivé datum spotřeby. Většinou jej o den protáhli. Neoprávněné manipulace s údaji o spotřebě jsou závažným porušením příslušných právních norem i vnitřních předpisů prodejců.
Například supermarket Tesco v Čelákovicích v okrese Praha-východ prodával jemné párky extra s datem spotřeby prodlouženým o den. Tesco v Mostě prodávalo po stanoveném termínu corizo salám a katalánský salám. V Pardubicích si Tesco protáhlo datum spotřeby u jaternic, kuřecího šunkového salámu a sýru Primátor. U něj byl o pět dní starší datum, než mělo být.
Tesco v Českých Budějovicích uvádělo nesprávné datum u produktu kavalír se sýrem a v Praze 10 byl na pultu lovecký salám, i když tam již podle výrobce neměl co dělat.
Potíže zjistili kontroloři i v supermarketech Billa. V Přešticích na Plzeňsku se s nepovoleně prodlouženým datem spotřeby prodávaly uzené šproty a v Plzni hned čtyři výrobky; gurmán v zeleném pepři, chorizo extra hot, prosciuto a hovězí maso v pepři.
