Nová řada navazuje na úspěšné předchozí díly, mapující sedmdesátá léta. Druhá řada seriálu nejen že získala tuzemské ocenění TýTý, ale oslovila i porotu na televizním festivalu v Monte Carlu, a její tvůrci získali Zlatou Nymfu v kategorii Nejlepší evropští producenti dramatických TV seriálů. V silné mezinárodní konkurenci porazilo Vyprávěj i seriály Tudorovci, Misfits či Borgiovci.
Podle producenta Vyprávěj Filipa Bobiňského je součástí úspěchu seriálu i to, že obsahuje nějaké téma. „Nejde pouze o seriál pro seriál, divákům vyprávíme pořád o něčem, díly jsou pořád nabité zajímavostmi, a to jak velkými společenskými a historickými událostmi, ale i drobnými detaily,“ řekl serveru E15.cz.
Ústředním tématem v seriálu Vyprávěj jsou příběhy jedné velké rodiny. Sleduje jak jejich běžné problémy, se kterými se potýkají i diváci v současné době, ale také politiku, která právě tyto příběhy do značné míry ovlivňovala. Podle tvůrců však záměrem seriálu není analyzovat nebo nějak hodnotit historické události. Prý jde spíše o to, jak nejvěrněji zachytit dobu a pocity účastníků v konkrétních situacích.
„Ve třetí řadě se vrátíme k rodině Dvořákových někdy v červenci roku 1977. Jednotlivé postavy budeme sledovat až do let 80. a musím říci, že bude na co se dívat. Rozchody se budou střídat s návraty, štěstí s neštěstím, sympatie s antipatiemi, zloduch začne vypadat jako dobrák a naopak, no prostě jak to tak v životě bylo, jest a bude,“ uvedl šéfdramaturg ČT1 Aleš Ulm.
Hlavní postavy v seriálu ztvárnili Roman Vojtek, Veronika Freimanová, Andrea Kerestešová a Svatopluk Skopal, nově se objeví například Zdeněk Piškula. Natáčelo se pod režijním vedením Bisera Arichteva. Natáčecími lokacemi byly například Senohraby, Mníšek pod Brdy nebo Máchovo jezero.
