Terminátor na divadelních prknech

Režisér Konrád Popel vzdal v Divadle Tramtarie poctu kultovní sci-fi.

Sci-fi Jamese Camerona Terminátor se kromě tří pokračování dočkala i komiksového zpracování či videohry. Divadelní režisér Konrád Popel ale došel k názoru, že tento žánrový milník by měl být oslavovaný také na divadelním jevišti. Společně s Matyášem Dlabem proto napsal původní hru Terminátor a já, jejíž inscenaci uvedlo v závěru roku olomoucké Divadlo Tramtarie.

„Tento dnes už klasický film mám spojený s nostalgickou vzpomínkou. Poprvé jsem ho viděl jako kluk, když jsme s rodiči byli na dovolené v Polsku. Náhodou jsem tehdy zašel do jednoho obrovského sálu, ve kterém spousta lidí koukala na pirátskou kopii Terminátora, samozřejmě s polským simultánním překladem,“ popsal s úsměvem Popel.

Robot z budoucnosti má ve hře nejprve podobu hlasu z televizní obrazovky a teprve poté se zhmotní v kyborga. „Důležité bylo, aby představitel Terminátora měl na rozdíl od ostatních herců neměnnou mimiku a aby se uměl rychle recyklovat,“ zdůraznil Popel. Tvůrci proto využili loutky, jejichž autorem je samotný režisér. „Je to vůbec poprvé v historii Tramtarie, kdy se živé hraní spojí s loutkohrou v inscenaci pro dospělé,“ upozornil umělecký šéf olomouckého divadla Vladislav Kracík.

Fanoušci slavné filmové série se mohou těšit na řadu odkazů. „Dojde na citaci ústředního hudebního motivu, stejně jako na hlášku Já se vrátím. Zachovali jsme i původní jména postav,“ upřesnil Popel a definoval současně i žánr své hry.

„Řekl bych, že to je akční komedie s prvky thrilleru. Rozhodně to není parodie, naopak, text i inscenaci jsme připravovali s velkou pokorou k žánru i k Terminátorovi jako filmu,“ zdůraznil Popel. První repríza inscenace v novém roce se uskuteční ve středu 13. ledna.

Terminátor: Temný osud se představuje v prvním traileru. Vrátí se Arnold i Linda. Více zde >>>