Žádost britské strany podle nejmenovaných zdrojů Reuters předal šéfredaktorce listu Jill Abramsonové zástupce britské ambasády ve Washingtonu. Okamžitou reakcí Abramsonové bylo podle těchto zdrojů mlčení. Britové prý nejprve chtěli vedení listu přesvědčovat nadále, pak si to však rozmysleli.
„Nebudeme sdělovat podrobnosti o našich snahách, ale nemělo by být překvapením, jestliže kontaktujeme osobu která vlastní některé či všechny tyto materiály,“ řekl Reuters mluvčí britské ambasády ve Washingtonu. Newyorský deník se k věci nechtěl vyjadřovat.
GCHQ je obdobou americké Národní agentury pro bezpečnost (NSA), na jejíž globální špionážní program zacílený na sledování obrovského množství elektronické pošty a telefonních hovorů upozornily dokumenty vynesené Snowdenem. Britský list, který měl k některým dokumentům exkluzivní přístup, uzavřel v průběhu srpna s americkým deníkem dohodu, na jejímž základě mu poskytl část Snowdenových dat. Důvodem ke spolupráci byla snaha britských úřadů přinutit Guardian ke zničení citlivých údajů týkajících se GCHQ, které list pod pohrůžkou soudního stíhání skutečně znehodnotil.
