"Z těsta na buchty neupečeš nic než buchty," říká naučení v konci jedné z humorných bajek Jamese Thurbera. U nás se také třeba říká: ševče, drž se svého kopyta. Zkrátka, je-li něco nebo někdo k něčemu předurčen, respektive, nemá-li zjevně k něčemu vlohy, neměl by jít proti své přirozenosti. A jak ukazuje reklama berlínské BBDO, Smart for two opravdu není automobilem do terénu, ale naopak je určen k proplétání se dopravními zácpami a přímo zrozen k parkování v úzkých štěrbinách města.
