Britský humor a naivita proti americké vypočítavosti
Rozhodně se nejedná o sitkom a mnohem blíže mají Epizody k podivné směsici dramatu a hořké komedie. Diváky seznamuje s manželským párem Beverly a Seanem, kteří mají v britské televizi komediální hit. Jeho věhlas se dostane i k americkým producentům, kteří se pár i seriál snaží převést do americké televize. Co zprvu vypadá jako splněný sen o spoustě peněz, úspěchu a Hollywoodu, mění se postupně v noční můru. Stejně tak se původní chytrý seriál z prostředí britské internátní školy mění ve frašku z americké high school nazvanou Puky. A mění se i hlavní hvězda – původně ji ztělesňoval noblesní klasik britského divadla, v Americe má být hvězdou Joey, neboli Matt LeBlanc.
Všech sedm dílů Epizod je vybudováno kolem ústřední zápletky, že se britským manželům hroutí sen. A zatímco Sean se díky smířlivé povaze snaží nacházet na všem to lepší, s Mattem se spřátelí a chce dokončit pilotní díl, Beverly trpí a pomáhají jí pouze cynické glosy a návrat k cigaretám. Seriál však jde mnohem dál a jeho hlavním tématem je otevřená a dost sžíravá kritika televizní mašinerie. Zároveň je pokusem o analýzu rozdílů britského a amerického televizního humoru.
Tvůrci jdou dokonce mnohem dál a pokoušejí se o syntézu obou humoristických tradicí. Záslužný krok, jehož výsledek je však očekávatelně rozpačitý. A než si divák na koncept Epizod zvykne, může ambiciózní a vlastně ohromně zábavné dílo zavrhnout. To by však byla chyba, protože by se připravil o mnoho netradičních televizních okamžiků.
Epizody (komediální, USA / Velká Británie, 7 pokračování)
Hlavní tvůrci: David Crane, a Jeffrey Klarik
Hrají: Matt LeBlanc, Stephen Mangan, Tamsin Greigová
Vysílá: HBO
První díl: dnes od 21 hodin
Hodnocení: 80 %
