Musím se s vámi podělit o svou zkušenost.
Když jsem si brala manžela, který pochází z Bohumína, rozhodla jsem pro nepřechýlené příjmení. Na úřadě jsem se dozvěděla, že to mohu udělat jen tehdy, když se přihlásím k takové národnosti, kde se jména nepřechylují. Úřednice mi radila, abych to vůbec nedělala. Co když bude třetí světová válka a mě pak násilně deportují někam, kde se mi to nebude líbit. Hm. Mávla jsem nad tím rukou a stala se ze mě Polka jako řemen, i když jsem si v tu chvíli na okamžik pomyslela, že jsem snad v Maďarsku. Moc jsem té paní ani tomuhle zákonu nerozuměla. Národnost přece nemůže určovat jméno, ať jsi Janek, nebo Jacek. Na tohle kolonka ve sčítacím formuláři není.
