Apple štědře zaplatil švýcarským drahám za okopírování hodin

Apple minulý měsíc souhlasil, že zaplatí nemalou částku, aby mohl dál používat tyto hodiny, které se bez svolení SBB objevily v novém operačním systému pro iPady. Konkrétní částka tehdy ale nezazněla; až nyní ji zveřejnil deník Tages-Anzeiger s odvoláním na několik nejmenovaných zdrojů.
Mobilní operační systém iOS 6 obsahuje nový ukazatel času, který je kulatý, namísto číslic má černé čárky a vteřinová ručička je červená s kroužkem na konci. To je prakticky stejný design, jaký vytvořil pro švýcarské železnice v roce 1944 curyšský inženýr Hans Hilfiker a na nějž má SBB ochrannou známku.
Hilfiker chtěl svým minimalistickým designem symbolizovat přesnost švýcarských drah. Červená vteřinovka, kterou tvůrce přidal v roce 1953, se na nádražích na konci každé minuty krátce zastavuje, aby podle Hilfikera „umožnila vlakům odjet přesně“, a kroužek na jejím konci představuje plácačku výpravčího. Hilfikerovy hodiny jsou zařazeny v newyorském Muzeu moderního umění a londýnském Muzeu designu jako příklady výjimečného designu 20. století.