Casting měl 12 kol a trval sedm měsíců, říkají hvězdy televizní série Geniální přítelkyně
Postavení italské knižní tetralogie Geniální přítelkyně jako mezinárodního bestselleru letos stvrdila první řada stejnojmenné minisérie natočená v produkci HBO a italské televize Rai. Mezi triumfy televizní verze patří obsazení hlavních hrdinek příběhu o komplexním přátelství dvou chudých holek z Neapole. V prvních dvou dílech si Lilu a Elenu zahrály Ludovica Nastiová a Elisa del Geniová, na dalších šest epizod role převzaly Gaia Giraceová a Margherita Mazzuccová.
Hledání představitelek Lily a Eleny bylo rozsáhlé, na castingu se vystřídala řada dívek. Jak jste konkurzy prožívaly vy?
Ludovica: Já jsem nebyla moc přesvědčená, že bych měla šanci, ale nakonec jsem během sedmi měsíců prošla dvanácti koly castingu. Když mě loni v srpnu vybrali, byla jsem šťastná.
Elisa: Původně chtěli mého bratra, já ho na jeden konkurz jen doprovázela, tak si mě všimli. Bratra nakonec nevzali. Ale moje mladší sestra dostala roli.
Margherita: Já se na casting dostala náhodou. Rozdávala jsem letáky, které na něj zvaly, a zašla jsem se tam podívat, aniž bych věděla, co hledají, nebo znala knihy. Nakonec jsem jela do Říma na čtyřhodinové kamerové zkoušky s režisérem Saveriem Constanzem.
Gaia: Já už chodila na hereckou školu, protože chci být herečkou. Prošla jsem celým sedmiměsíčním procesem konkurzu, než si mě vybrali.
Musely jste se učit neapolský dialekt, kterým postavy často mluví?
Ludovica: Já pocházím kousek od Neapole a dialekt jsem se naučila od babičky. Ale všechny jsme měly hlasového trenéra.
Gaia: Pro mě bylo hraní v neapolském dialektu docela těžké. Mám hodně replik a pocházím od Sorrenta, kde mluvíme jinak. Navíc jsme musely používat neapolský dialekt z 50. let, který se od dnešního liší.
Kolik vám je let? Všechny chodíte do školy. Jak jste si během natáčení zorganizovaly život?
Ludovica: Mně je 12 let. Produkce nám poskytla soukromého učitele na každý večer.
Elisa: Mně je jedenáct. Na natáčení jsem učitele neměla, ale poté jsem si ho najala, abych učivo dohnala.
Margherita: Mně je 15 let. My s Gaiou jsme natáčely půl roku, učitele jsem měla po večerech a každé dva týdny jsem se vracela do školy na psané testy. Teď jsem začala střední školu a jako Elena studuju klasické jazyky, latinu a řečtinu.
Gaia: Je mi čtrnáct. Během natáčení jsem s matkou bydlela v Neapoli v hotelu, na víkendy jsme se vracely domů. Se soukromým učitelem jsem se učila pár hodin každý večer, pak jsem musela složit zkoušky do dalšího ročníku.
Vytvářely jste postavy Lily a Eleny dohromady?
Margherita: S Gaiou jsme viděly první dvě epizody, abychom mohly pokračovat ve stopách Ludovici a Elisy. Ale my čtyři jsme spolu nikdy nepracovaly. Poprvé jsme spolu jely až na promo výlet do Los Angeles a pak na premiéru na benátský festival.
Jak jste se jako debutantky dokázaly do svých rolí vcítit?
Ludovica: Saverio Costanzo nám dával rady, vysvětloval nám naše charaktery a jejich způsoby. Především nám říkal, abychom zůstaly samy sebou a do postav vklouzly.
Margherita: Protože jsem dost jiná než Elena, potřebovala jsem režisérovu pomoc, abych se do role dostala. Obecně mi vysvětlil, co je Lenú zač, k tomu mi každý den pomáhal v konkrétních scénách. Já chtěla hrát Lilu, té jsem rozuměla mnohem víc. Saverio ale vždycky našel ta správná slova, aby mi Elenu popsal a díky němu jsem si ji nakonec zamilovala. Připomněl mi, že Elena je ta, co příběh vypráví. Je jako voda, bere na sebe tvar svého okolí.
Gaia: Já Lilu pochopila díky Saveriovi, knihám a scénáři. Vciťování taky bylo snazší, jakmile jsme začaly natáčet, ocitly se na lokacích a oblékly si kostýmy.
Vy ostatní jste předlohu od Eleny Ferrante také četly?
Ludovica: Ne.
Margherita: Já četla všechny čtyři knihy a moc se mi líbily.
Elisa: Já přečetla tři a připadaly mi dost jiné než cokoliv, co jsem kdy četla.
Věříte, že podobné přátelství jako mezi Elenou a Lilou může existovat?
Ludovica: Nevím. Komunikace je dnes hodně jiná, hodně kamarádů se baví hlavně přes chytré telefony. K takovému přátelství, jaké ukazuje Geniální přítelkyně, musíte potkat někoho speciálního.
Chcete pokračovat s herectvím?
Ludovica: Ano. Tohle byla moje první zkušenost a bylo to něco mimořádného. Na place jsme se hodně bavily. Každý se o nás staral. Šlo o dobrodružství, které se doufám bude opakovat.
Elisa: Já chci taky pokračovat, byl to skvělý zážitek.
Margherita: Já měla v plánu studovat jazyky na univerzitě, ale tahle zkušenost mi všechno zpřeházela a teď je taky mým snem stát se herečkou. S Gaiou si zahrajeme i ve druhé sezóně Geniální přítelkyně.
Máte herecké vzory?
Margherita: Julia Robertsová.
Ludovica: Jennifer Lawrenceová.
