Zpravodajský server BBC.com píše, že zcela vystřižena byla v čínské verzi například scéna, při níž agent 007 zastřelí čínského člena ochranky u výtahu v mrakodrapu v Šanghaji. Chybí rovněž narážky na prostituci v Macau.
Změn se dočkaly rovněž titulky tak, aby byly skryty narážky na mučení ze strany čínských bezpečnostních sil.
Čína zahraniční filmy pravidelně podrobuje cenzuře, aby odstranila obsah, který považuje za mravně či politicky škodlivý. Nevyhnuly se jí ani snímky jako Muži v černém 3, Mission: Impossible 3 nebo bondovka Casino Royale.
Nejnovější film o Jamesi Bondovi Skyfall se na plátnech kin objevil v roce 2012 a již překonal hranici miliardy dolarů v celosvětových tržbách. Uvedení snímku v Číně bylo pravděpodobně pozdrženo, aby byla koncem loňského roku dána větší šance některým velkým snímkům domácí produkce.
