Po dvanácti letech se jihočeský operní soubor vrátil k lidové pohádce o nebojácném venkovském děvčeti, chytrém ovčáku Jirkovi a oklamaném čertovi Marbuelovi.
„Čerta a Káču vnímám jako nejlepší českou hudební pohádku pro malé i velké,“ zdůraznil režisér Josef Průdek.
Literárně ji zpracovala Božena Němcová, vtipné libreto napsal Adolf Wenig. Skladatel Antonín Dvořák dílo ozdobil hudbou plnou kontrastů.
Opera propojuje humor, lyriku i dramatičnost, čímž vystihuje scény lidově jadrné, čertovsky ohnivé i zámecky vznešené. Hudba posunuje děj rychle dopředu – žádné dlouhé árie. „Hudba skáče nahoru a dolů jako čert,“ popsal Pavel Klečka, který se s Františkem Brantalíkem dělí o roli Marbuela.
V roli Káči uvidí publikum buďto Dagmar Volfovou, nebo Michaelu Kapustovou. Volfová tuto roli dostala už podruhé. „Dává mi příležitost se vyřádit a hlavně – rozumím Káče jako ženské,“ řekla. Ovčáka alternují Václav Janeček a Aleš Voráček.
Představení má tři jednání: hospoda, peklo a zámek. Pestrou scénu navrhl Pavel Krejčí a originální kostýmy jsou dílem Edity Kurkové.
Na scéně se objeví i členové baletu, kteří to „roztočí“ hlavně v pekle. Zatančí i na špičkách jako čerti na kopytech.
Spolu s Rusalkou patří Čert a Káča k nejuznávanějším Dvořákovým operám. Jihočeši ji díky její srozumitelnosti pojali jako příležitost, jak se lidé mohou s operou seznámit. Láká rodiny i tím, že dětem odpustí vstupné.
Na operu Čert a Káča půjdou děti zdarma
Známým příběhem s hudbou Antonína Dvořáka zve Jihočeské divadlo děti, aby se seznámily s operou.
