Deník Dnes otiskl omluvu exministru obrany Martinu Bartákovi, o níž rozhodl Pražský vrchní soud. Na české poměry nebývale dlouhá omluva se týká článku o nákupu transportérů Pandur otištěného v únoru 2010. Deník vedle omluvy zároveň zveřejnil informaci, že bude nadále usilovat o změnu soudního rozhodnutí a podává dovolání k Nejvyššímu soudu ČR. Uvádí také, že podání dovolání nemá odkladný účinek, a proto musel omluvu Bartákovi zveřejnit.
V předmětném článku z února 2010 zaznělo podezření, že Barták mohl v této souvislosti získat úplatek. „Informace, kterou poskytl v článku první žalovaný (vydavatel Mafra a. s.), byť byla formulována jako otázka redaktora, na kterou navíc dotazovaný (bývalý manažer rakouské zbrojovky Steyr) ani srozumitelně neodpověděl, byla jednak hrubě nepravdivá, a ve vztahu k osobě žalobce (Martin Barták) navíc i výrazně dehonestující,“ konstatoval soud. Potvrdil tak předchozí rozsudek Městského soudu v Praze.
