1. Here's the book that you were looking for. (Tady je kniha, kterou jsi hledal.)
2. The World Trade Center was destroyed in 2001. (Světové obchodní centrum bylo zničeno v r. 2001.)
3. She works at the hospital near my house. (Pracuje v nemocnici blízko mého domu.)
4. Where is the bathroom? (Kde je toaleta?)
5. Turn right on the first street after Park Avenue. (Odbočte vpravo na první ulici po Park Avenue.)
6. He's in the boss's office. (Je u šéfa.)
7. Sara went to the city center to do some shopping. (Sara šla do centra na nákupy.)
8. Wilbur went to the doctor this morning. (Wilbur šel dneska ráno k doktorovi.)
9. Where are the children? (Kde jsou děti?)
10. Have you ever been to the Louvre? (Už jsi byl někdy v Louvru?)
11. It's on the left side of the square. (Je to na levé straně náměstí.)
12. What's the name of the restaurant you went to last night? (Jak se jmenuje restaurace, ve které jste byli včera večer?)
13. Look! There's something in the sky! (Podívej se! Něco je na nebi!)
14. To be or not to be, that is the question. (Být či nebýt, to je, oč tu běží.)
15. Get off at the last stop on the red Metro line. (Vystupte na poslední stanici červené trasy metra.)
16. Sara went to the cinema. (Sara šla do kina.)
17. Who's the man standing over there? (Kdo je ten muž, co tamhle stojí?)
18. The price of petrol is going down. (Cena ropy klesá.)
Sedm odstínů/kategorií určitosti podstatného jména
1. Známé ze zmínky v předchozí větě (Už jste o tom mluvili.): I have two children: a boy and a girl. The boy is in school, but the girl is too young still.
2. Jednoznačně určené a proslulé: The Eiffel Tower (Měli by ji znát, pokud to mají v hlavě v pořádku.)
3. Jednoznačně určené logickou úvahou: The highest mountains, the richest person, the city center (Předpokládáte, že je dotyčný dostatečně inteligentní na to, aby chápal, že může být jen jeden nejbohatší člověk, jedno centrum ve městě…)
4. Jednoznačně určené sdílenými okolnostmi: The president, where is the bathroom? (Když se v hospodě zeptám: Where's the bathroom?, víte, že nemluvím o toaletě u vás doma.)
5. Jednoznačně určené díky doplňujícím identifikačním údajům uvedeným napravo od členu: The cup that I drank my coffee from this morning.
6. Nepřímo vyjádřená určitost: She works at the hospital near my house. She works at a hospital near my house. (Vaše volba členu ukazuje, co máte na mysli.) Hamlet: To be or not to be? That is the question.
7. Institucionální určitost: I went to the cinema last night.
