Z toho, co Horácké divadlo nabídlo v sezoně 2009/2010,
utkví příznivcům náročnějších her asi nejvíc střízlivé, avšak
mimořádně působivé Čarodějky ze Salemu. Ti, kdo mají
rádi muzikály, si zase pochvalují barvitou My Fair Lady. Na
závěr přišel v pomyslném „divadelním menu“ o sedmi chodech
moučník, který by mohl zachutnat všem.
Ve hře Obsluhoval jsem anglického krále, kterou podle
románu Bohumila Hrabala převedl do podoby divadelní
hry režisér Petr Palouš, sledujeme cestu pikolíka, číšníka,
později kolaboranta s nacisty, hoteliéra a nakonec cestáře-filosofa
Jana Dítěte. Rozporuplného člověka se symbolickým
jménem, kráčejícího za svými sny, i kdyby to mělo být přes
mrtvoly. A kulisy na této cestě tvoří tragikomické události
našich vlastních moderních dějin…
V jakém vztahu je román ke stejnojmennému představení
na prknech Horáckého divadla? Dá se říci, že udržuje
vhodnou míru odstupu, nesnaží se o obsáhnutí všech motivů,
ale všechno důležité v něm zůstává. Hrabal svým monologem
sestaveným z dlouhých souvětí a neustálým úžasem
nad magičností reality podporuje zjitřené vnímání i u svého
čtenáře. Chce se vyzpovídat z příliš velkého množství dojmů
najednou, a proto je pro něj každá tečka na konci věty zbytečným
zdržením.
Stejné prostředky divadlo použít nemůže (Petr Palouš
musel všechny dialogy vytvořit). Sahá ale ke způsobům jiným.
Představení tak vidíme jako leporelo složené z desítek
různorodých výjevů, od málem absurdní scény v Hotelu Tichota
přes mrazivé zpodobnění života v totalitních režimech
až po zklidňující vystoupení zestárlého hrdiny, který na
konci cesty nalézá moudrost a klidné naplnění (zralého Dítěte
hraje Petr Soumar). Střídání pohledů do velkého světa
luxusních hotelů rozzářených křišťálovými lustry s temnými
momenty, kdy je hrdina na dně, zrychlující se a zpomalující
tok času – to vše obstarává dojem, kterého spisovatel
dosahuje slohem. Divák skoro nemůže vydechnout, ačkoliv
od začátku představení do posledního pádu opony uběhnou
tři hodiny.
A přitom nechybí vtip. Jakub Škrdla v roli Zdeňka Anděla
nosí na zádech andělská křídla, Milan Šindelář jako
rozkošnický generál-satyr mluví hlasem Leoše Suchařípy,
role mladého hrdiny-pikolíka se ujímá vysoký Zdeněk Stejskal,
takže vrchní si stoupá na špičky, když ho chce vytahat
za ucho… To vše připomíná hravá představení nezávislých
divadel.
Od čtvrtka 3. června až do začátku prázdnin se „Anglický
král“ hraje ještě jedenáctkrát.
Jan Typlt
